Town Page | Vol. 20 - 2016 - page 78

72 ● TELEPHONE PAGE 2016
TORONTO
/N
IAGARA
JACE ......................................................416-909-9196
Japanese Interpreter Masae Hamase .......................647-985-6863
通訳 浜瀬優重 web goo.gl/qG7dwL
Toronto
Mike Nitta .............................................905-780-8709
マイク新田 e-mail: mnitta@sympatico.ca
IT・商業一般・契約関係の通訳、翻訳
PJD Japanese to English...............................647-839-9620
PJD和文英訳サービス
2402-225 Davisville Ave.
Toronto M4S 1G9
Sudarshana Japanese Services .......................416-921-1965
スダーシャナジャパニーズサービス fax 416-921-1556
webwww.sudarshana.com
Wellness Kizuna ................................... 647-628-0023
ウェルネス絆（医療サービス） web www.
wellness-kizuna.ca See P13, P31
地図／MAP P3 C-4 地図／MAP P3 C-4
Translators& Interpreters/Travel Agencies
通訳・翻訳/旅行会社 T
Elite Orient Tours Inc. ......................... 416-977-3026
エリートツアーズ旅行社 fax 416-977-3104
112 Elizabeth St. Unit 4 webwww.elitetourssan.com
Toronto M5G 1P5
H. I. S. Canada Inc. ...............................416-216-0937
エイチ・アイ・エス・カナダ・インク fax 416-368-8934
65 Queen St. W. Suite 212 webwww.his-canada.com
Toronto M5H 2M5
IACE Travel Toronto ........................................416-324-9101
アイ・エー・シー・イートラベルトロント fax 416-324-9604
1240 Bay St. Suite 300 webwww.iace-canada.com
Toronto M5R 2A7
JTB International (Canada) Ltd. .......... 416-367-5824
JTBインターナショナル fax 416-367-4859
2 Carlton St. Suite 1510 webwww.jtb.ca
Toronto M5B 1J3 See Color F3
Keio Travel & Tour .........................................416-595-9898
ケイオートラベル fax 416-595-9497
222 Spadina Ave. Unit 248
Toronto M5T 3B3
地図／MAP P3 C-4
Travel Agencies
旅行会社